Cahiers du Japon reprend trois frois par an depuis 1979, pour un public francophone, les articles publiés par Japan Echo Inc. Cahiers du Japon présente le Japon de l'intérieur, avec des traductions d'articles influents, parus dans la presse japonaise, sur la politique, l'économie, la société, etc. Les articles sont extraits essentiellement de la presse mensuelle, et choisis par un comité éditorial indépendant. Le magazine, vendu en librairie, est également distribué à des personnalités influentes, des intellectuels, des bibliothèques universitaires, et d'autres personnes ou institutions intéressées, par les services diplomatiques du ministère des affaires étrangères japonais. Outre les éditions anglaise et française, il existe une édition espagnole (Cuadernos de Japón).

Note de l’éditeur
Chronologie

DÉMOCRATIE : VERS UN VÉRITABLE DÉBAT
Les luttes intestines pour le pouvoir et la politique de sécurité nationale, Kitaoka Shin’ichi
Portrait de Fukuda Yasuo, Kabashima Ikuo, Ôkawa Chihiro
L’ascension de M. Fukuda et le retour du PLD ancienne formule, Takenaka Harukata

LES NOUVELLES ORIENTATIONS DIPLOMATIQUES
L’après-Abe : problèmes et perspectives de la politique étrangère, Shiraishi Takashi
Corée du Nord : le Japon doit changer de tactique, Izumi Hajime

ÉCONOMIE
La fin du règne du dollar, Sakakibara Eisuke

SOCIÉTÉ : RÉDUIRE LES INÉGALITÉS
La confiance en l’État est au plus bas, Masuzoe Yôichi
Les hôpitaux japonais : un système au bord de la faillite, Okuno Shûji
Les conditions d’une relance des régions, Motani Kôsuk

• Index récapitulatif, 1993-2007
• L'abonnement
• Équipe éditoriale des Cahiers du Japon

Envoyez vos commentaires ou demandes à
JAPAN ECHO HOME PAGE

© 2000-2008, Japan Echo Inc.
Nippon Press Center Building
2-2-1 Uchisaiwai-chô, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, JAPAN
tel. +81-3-3519-3514, fax. +81-3-3519-3519