Del editor (MATSUSHITA Hiroshi)
La reforma de la Organización de las Naciones Unidas y Japón (MATSUSHITA Hiroshi)
¿Presentó realmente Japón un alegato para ser miembro permanente del Consejo de Seguridad? (MOGAMI Toshiki)
Para el autor, la configuración actual del Consejo de Seguridad de la ONU, con los cinco principales vencedores de la II Guerra Mundial monopolizando sus asientos permanentes, es anacrónica, puesto que ya no refleja la coyuntura mundial actual. Sería lógico que Japón obtuviera un asiento permanente teniendo siempre en cuenta que no jugaría el papel de una importante potencia militar. El pasado mes de septiembre, el Primer Ministro KOIZUMI planteó esta cuestión en un discurso en la sede de las Naciones Unidas, pero MOGAMI opina que su argumentación fue inadecuada, ya que pasó por alto las unánimes condenas de la guerra en Irak que se han hecho sentir dentro de la propia ONU, e intentó presentar la ayuda de Japón para la reconstrucción de Irak como una contribución al multilateralismo.
La ONU y la Constitución japonesa (WATANABE Akio)
El artículo 9 de la Constitución japonesa viene representando un escollo para la plena contribución de Japón a la ONU cuando se requiere el uso de la fuerza militar. Sin embargo, teniendo en cuenta el espíritu de la Constitución y que la misma ONU pide a todas las naciones que contribuyan a repeler una agresión, no debería haber ningún obstáculo para que Japón, tras la necesaria reforma, tenga un puesto en el Consejo de Seguridad.
El sector público japonés (MINOWA Mari)
La conveniencia de aumentar los impuestos (OZAKI Mamoru)
Más pronto que tarde Japón se verá obligado a subir los impuestos por varias razones: el descenso de la población y el bajo crecimiento de la economía. En tiempos del notable crecimiento económico, el Gobierno estuvo en condiciones de bajar los impuestos con cierta regularidad, pero la situación presente y las perspectivas de futuro aconsejan todo lo contrario. Los políticos deben asumir la responsabilidad de aplicar esta medida por impopular que sea y evitar que la situación empeore en el futuro por no haber actuado cuando era el momento.
Un mal plan de privatización postal (IKEO Kazuhito)
La opinión generalizada, que comparte el autor, es que el sistema postal de Japón necesita una reforma que no admite demora. Y este es uno de los principales compromisos del actual primer ministro. No obstante, según IKEO, el plan presentado por el Gobierno, difícilmente alcanzará su objetivo, ya que en lugar de mantener sus enormes dimensiones actuales mediante la privatización, lo adecuado sería reducir su tamaño estableciendo una clara diferencia entre el área de servicios y la financiera.
Freeter y NEET: un perfil de la sociedad japonesa del siglo XXI (MATSUSHITA Hiroshi)
Desigualdad de expectativas: ganadores y perdedores en la nueva economía (YAMADA Masahiro)
Uno de los problemas más acuciantes y preocupantes de la nueva sociedad es el del creciente número de jóvenes que desalentados por no encontrar un trabajo aunque sea temporal una vez terminados los estudios, acaban autorecluyéndose del sistema productivo. Para este nuevo y preocupante problema se ha acuñado el término inglés NEET: fuera de la educación, del empleo y la formación. Como ocurre en muchos campos de la sociedad actual, en general se reclaman medidas urgentes para atajar este problema, sin saber muy bien qué se debe hacer.
NEET: jóvenes que temen la mirada de la sociedad (SAITÔ Tamaki, GENDA Yûji)
Las desigualdades económico-sociales que prevalecían hasta la fecha no sirven para explicar un fenómeno, cada vez más perceptible por la mayoría de la gente, de la nueva economía: la diferencia entre perdedores y ganadores que, además, se fundamenta en las diferencias de oportunidades de unos y de otros. Así, mientras los ganadores pueden confiar en que sus esfuerzos se verán recompensados, los perdedores, viendo que su sacrificio no obtiene recompensa, pierden la esperanza en el futuro. He ahí la nueva desigualdad.
OZAWA Seiji y el maleficio del karagokoro (ENDÔ Kôichi)
Las interpretaciones de OZAWA generan controversia tanto en Occidente como en su propio país por el simple hecho de que alejándose de las referencias artísticas del siglo pasado ofrece una lectura personal. ¿Es posible interpretar música de autores como Bach o Beethoven, obviando las especulaciones musicales del primero o los arrebatos pasionales del segundo, pasada por el tamiz cultural japonés. El autor rompe una lanza a favor de OZAWA.
Abu Ghraib y el juicio de la civilización (USHIMURA Kei)
Después de conocer las torturas y malos tratos de presos iraquíes por soldados estadounidenses en la tristemente célebre prisión de Abu Ghraib durante el régimen de Saddam HUSSEIN, se ha perdido una ocasión histórica para hacer realidad una vez más la defensa de la civilización. En comparación con los severos castigos que los militares japoneses recibieron después de su derrota en la II Guerra Mundial, los soldados americanos parecen hacer recibido sólo una severa reprimenda por sus malas acciones.